écriture
/10
Fraction sonore complémentaire.
[Makaïn Mouchkil]
150x190 mm, 124 pages, 2016
Aujourd'hui elle est bavarde et partage avec moi.
Elle me fait voyager.
Elle nous fait voyager.
J'ai l'impression qu'à elle seule, elle a vécu plusieurs vies. Elle aime me raconter ses voyages, ses joies, ses douleurs et je me laisse prendre dans ces tourbillons de souvenirs. Alors, j'ai décidé d'en faire un livre. Un livre qui la raconte à travers mes yeux, qui parle de sa vie au travers de la mienne. Ce croisement a pris la forme d'un leporello de vingt mètres de long. Un livre indépliable dans son intégralité, lisible fragment par fragment, comme une mémoire impossible à reconstituer. Le temps prend alors dans ces pages une forme graphique importante. Le texte, ponctué de blanc, nous donne une impression de longueur
Dans ce travail éditorial, j'aborde la relation entre deux femmes.
Deux femmes, deux guerres, deux temps, deux époques.
Sous forme de journal, le texte soulève les questionnements de la narratrice, préoccupée par l'actualité, et les confronte aux milles vies passées d'une vieille femme à la mémoire fuyante.